第五集剧情:「暴走的终结」
在雷的暴走被镖形物体结束后,所有人回到了盘龙号上。雷昏睡后,被软禁的达伊尓从房间中逃出。雷为了避免再度伤害同伴而意欲离开,被其他船员劝阻。前次败在雷之手并被痛打的梅特隆星人找到盘龙号并向雷发出战书,众人驾驶盘龙号逃离却被其召唤出的强大超兽巴克西姆击中……混乱之时,达伊尓向雷发起攻击,险些波及隐岐,雷诱使达伊尓与他一同降落。二人扭打之际,雷再次暴走,扔飞达伊尓并召唤出凶暴形态哥莫拉与巴克西姆大战……大战后,暴走后的雷再度下落不明,众人分头寻找,榛名被雷袭击却由于雷的自控而有惊无险。榛名引导雷想起以前大家在一起的时光,而赶到的BOSS感到了镖形物的感应,用力掷向雷……最后结果如何?暴走阶段的终结一集,随着雷的复原,全员终于完美重聚,一起面对不可知的未来!